Lettre d’Information # 3
01 février 2021
[English below]
Chère Madame,
Cher Monsieur,
Quoi de neuf depuis le mois dernier ?
>>> Nous avons publié 21 nouvelles Photos du Jour sur le compte Instagram de la Fondation : instagram.com/fcfl.uk/
>>> Trois nouvelles Balades ont été publiées sur le site : fcfl.uk/balades/
Au programme :
> Balade # 31 // La Wallace Collection (fcfl.uk/wallace/) : une découverte du plus français des musées londoniens ;
> Balade # 32 // Le Gherkin (fcfl.uk/gherkin/) : l’histoire d’un des immeubles les plus emblématiques de la City ;
> Balade # 33 // La Society of Antiquaries of London (fcfl.uk/antiquaries/) : la présentation de l’une des sociétés savantes britanniques, menacée de devoir quitter Burlington House.
>>> Les Lettres d’informations précédentes sont désormais disponibles sur le site de la Fondation : fcfl.uk/newsletters/.
Qu’est-ce qui se prépare pour les semaines à venir ?
>>> Nous continuons à travailler sur les Parcours Napoléon, qui seront bientôt publiés dans le cadre des commémorations du bicentenaire de la mort de Napoléon Ier en territoire britannique :
> le Parcours Napoléon à l’abbaye de Westminster est prêt ;
> le Parcours Napoléon dans la Waterloo Chamber du château de Windsor avance (38 notices biographiques + quelques notices thématiques) ;
> le Parcours Napoléon dans les Collections royales, le Parcours Napoléon à la Wallace Collection et le Parcours Napoléon au National Army Museum sont en cours.
>>> Nos premiers dossiers sur des sujets d’actualité culturelle en lien avec Londres, le Royaume-Uni et l’espace francophone :
> la collection Riesener de la Wallace Collection ;
> la biographie du plus francophile des maharajas, Jagatjit Singh de Kapurthala ;
> le lancement prochain de la plateforme internet de Secrets d’Histoire, la plus prisée des émissions historiques du service publique français, bientôt accessible aux Francophones du monde entier (https://secretdhistoire.tv/).
A bientôt,
Thomas Ménard
Chargé de projet
N.B. : Si vous recevez cette Lettre d’information, c’est parce que nous avons été en contact au cours des derniers mois, notamment sur LinkedIn. Si vous ne souhaitez pas la recevoir, n’hésitez pas à vous désinscrire en cliquant sur « Se désinscrire » en bas de cette page. Dans le cas contraire, n’hésitez pas à la faire suivre aux personnes qui pourraient être intéressées. Merci de nous le faire savoir (t.menard@fcfl.uk) si vous souhaitez la recevoir à une autre adresse.
Dear Madam,
Dear Sir,
What’s new since last month?
>>> We’ve posted 21 new Pics of the Day on Instagram: instagram.com/fcfl.uk/
>>> 3 new Balades have been published on the website: fcfl.uk/balades/.
> Balade # 31 // The Wallace Collection (fcfl.uk/wallace/) : about the « frenchest » museum in London;
> Balade # 32 // The Gherkin (fcfl.uk/gherkin/) : about the most iconic building of the City of London;
> Balade # 33 // The Society of Antiquaries of London (fcfl.uk/antiquaries/) : about one of the leading learned societies in the UK, which might have to leave Burlington House.
>>> You can found previous Newsletters on our website : fcfl.uk/newsletters/.
What’s coming next?
>>> We’re still working on our Napoleon Trails, offered in the context of the commemoration of Napoleon I’s death bicentenary:
> The Napoleon Trail in Westminster Abbey (both in French and English) is ready;
> The Napoleon Trail in the Waterloo Chamber, Windsor Castle (in French) should be ready soon (38 biographies);
> The Napoleon Trail in the Royal Collection, The Napoleon Trail in the Wallace Collection and The Napoleon Trail in the National Army Museum should be ready for spring.
>>> Our first « Dossiers » (in French) about cultural events linked with London, the UK and the « Francophonie »:
> The Riesener Collection at the Wallace Collection;
> The biography of the « frenchest » Maharaja, Jagatjit Singh of Kapurthala;
> The launch of the Secrets d’Histoire web-tv: Secrets d’Histoire is the most popular historic show on French public television. New contents will be available from March for French-speakers all around the World. (https://secretdhistoire.tv/)
A bientôt,
Thomas Ménard
Project Manager
NB: You receive this Newsletter because we’ve been in touch in the last few months, maybe on LinkedIn. If you don’t want to receive our news, please feel free to click on “Se desincrire” at the bottom of this page. Otherwise, you can forward it to any person who could be interested in our project. Let us know (t.menard@fcfl.uk) if you prefer to receive it on another email address.
FONDATION CULTURELLE FRANCOPHONE DE LONDRES 