Enquête Musées 2020

Le 6 août 2020, une courte enquête a été envoyée à une cinquantaine d’institutions culturelles londoniennes, afin de dresser un état des lieux de l’offre culturelle en langue française en leur sein. Dans la mesure où beaucoup de ces musées étaient alors fermés et leur personnel en chômage partiel, du fait de la pandémie, un second envoi a été fait le 23 septembre.

Les institutions auxquelles l’enquête a été envoyée sont les suivantes. Au 15 octobre, 21 d’entre elles avaient répondu (en gras).
Bank of England Museum, Bankside Gallery, Barbican Centre, Benjamin Franklin House, British Library, British Museum, Charles Dickens Museum, Charterhouse, Chiswick House, Churchill War Rooms, Courtauld Gallery, Cutty Sark, Design Museum, Dulwich Picture Gallery, English Heritage, Fenton House, Freud Museum, Garden Museum, Guards Museum, Guildhall Art Gallery, Ham House, Handel & Hendrix Museum, Historic Royal Palaces, HMS Belfast, Household Cavalry Museum, Imperial War Museum, Kew Gardens, London Mithraeum, London Transport Museum, Madame Tussauds, Museum of Freemasonry, Museum of London, Museum of the Order of St John, National Army Museum, National Gallery, National History Museum, National Maritime Museum, National Portrait Gallery, Old Royal Naval College, Osterley House, Queen’s House, Royal Academy of Arts, Royal Albert Hall, Royal Collection Trust, Royal Observatory, Royal Opera House, Saatchi Gallery, Science Museum, Serpentine Galleries, Shakespeare’s Globe Theatre, Sherlock Holmes Museum, Somerset House, Spencer House, St Paul’s Cathedral, Syon House, Tate, Victoria and Albert Museum, Wallace Collection, Westminster Abbey.

Parmi les institutions qui ont répondu:
Une seule (5%) a organisé des visites guidées en langue française, ouvertes au public individuel, en 2019.
Une seule (5%) a organisé d’autres activités culturelles en langue française, en 2019.
Six (29%) disposent d’une version française pour une partie conséquente de leur site internet.
Huit (38%) proposent des brochures ou des plans en langue française.
Dix (48% )proposent des audioguides en langue française pour leurs collections permanentes.
Seulement 3 (14%) vendent une version française de leur guide souvenir.
Aucune ne vend de catalogues d’exposition en version française (sauf un cas de co-édition bilingue).
Aucune ne vend d’autres publications en langue française dans sa boutique.


%d blogueurs aiment cette page :